LycéeGuillaume ApollinaireCalligrammes (1918)

Ombre

« Ombre » (1918) est un poème testamentaire d'Apollinaire sur la mémoire des morts de la Grande Guerre. Le poète médite sur ses camarades tombés au combat, dont les souvenirs 'se fondent en un' comme les ombres du soir. Le titre évoque à la fois les ombres des morts (fantômes), l'ombre portée par le survivant (culpabilité), et l'ombre comme métaphore de la mort elle-même. Apollinaire, blessé en mars 1916 et trépané, sait qu'il porte en lui la mort : il survivra à peine deux ans, mourant de la grippe espagnole le 9 novembre 1918, deux jours avant l'Armistice.

Audio disponible
Lycée

Écouter le poème

0:000:00
Clique sur play pour écouter la recitation
Ombre
0:00

Thèmes et tonalité

Thème principal

Mémoire des morts et méditation sur la survie

Thèmes secondaires

Culpabilité du survivantFusion des souvenirsMort et ombreIdentité du poète-témoin
Registre

Lyrique, funèbre, philosophique

Tonalité

Structure du poème

Poème en vers libres, 3 strophes inégales (6, 4, 6 vers). Progression vers la fusion finale (nuit).

Procédés littéraires

Comparaisons fusionnelles

« Comme cent fourrures ne font qu'un manteau / cent regards ne font qu'un miroir »

Effet : Les morts perdent leur individualité, deviennent masse uniforme

Question existentielle

« Mais qui donc êtes-vous / Vous ai-je rencontrés ou bien vous ai-je créés »

Effet : Doute sur la réalité des morts, trouble identitaire

Affirmation paradoxale

« Moi seul je suis la mort / Moi seul je suis l'ombre »

Effet : Le survivant devient la mort elle-même, culpabilité existentielle

Métaphore finale (nuit)

« il n'y ait plus qu'une seule ombre / Qui est la nuit »

Effet : Fusion totale dans la mort universelle, engloutissement

Image macabre banalisée

« ces milliers de blessures ne font qu'un article de journal »

Effet : Dénonciation de la banalisation médiatique de la mort massive

Pistes de réflexion

  • 1Que signifie l'affirmation : 'Moi seul je suis la mort / Moi seul je suis l'ombre' ?
  • 2Pourquoi Apollinaire insiste-t-il sur la fusion des souvenirs ('cent fourrures ne font qu'un manteau') ?
  • 3Quel rôle joue la culpabilité du survivant dans ce poème ?
  • 4Comment comprendre la métaphore finale : 'une seule ombre / Qui est la nuit' ?
  • 5En quoi ce poème fonctionne-t-il comme un mémorial pour les morts de la Grande Guerre ?
Voir d'autres poèmes
#apollinaire#calligrammes#guerre-14-18#mort#mémoire#ombre#deuil#survivant
Poésia